Jak co roku, w październiku, zagłębiowscy pszczelarze podsumowali mijający rok. A nie był on łaskawy dla hodowców pszczół – doskwierały nadmierne upały i susza – tak więc dla pszczelarzy tegoroczna wiosna i lato były niezwykle pracowite.
Do tego dodać trzeba konieczne, codzienne zajęcia w pasiekach, a także przygotowywanie się do corocznych targów Pszczeladź, zorganizowanie zbiórki miodu dla ośrodków i placówek oświatowych zajmujących się dziećmi niepełnosprawnymi czy prowadzenie zajęć edukacyjnych w szkołach i przedszkolach. To tylko wyimek ze sporego zakresu prac pszczelarzy.
Całoroczny wysiłek podsumowują uroczystością zwaną Zakończeniem Roku Pasiecznego.
W sobotę, 19 października, do gościnnej Kopalni Kultury zjechało spore grono członków Zagłębiowskiego Koła Pszczelarzy, jak i zaproszonych gości. Najpierw, w części oficjalnej były podziękowania i wyróżnienia zarówno dla władz miasta – organizatorzy podkreślali szczególną rolę Miasta Czeladź oraz przychylność władz samorządowych, burmistrza Zbigniewa Szaleńca i radnych Rady Miejskiej. Wiele serdecznych słów padło także pod adresem Starostwa Powiatowego w Będzinie, prezydenta Będzina, burmistrza Wojkowic, a także wójtów gmin Psary i Bobrowniki. Prowadząca spotkanie prezes Zagłębiowskiego Koła Pszczelarzy Ewelina Kopczacka podziękowała również Miejskiej Bibliotece Publicznej i dyrektor Bożenie Podgórskiej, kierownikowi Kopalni Kultury Łukaszowi Kożuchowi oraz pracownikom Urzędu Miasta Czeladź.
Uhonorowano także szczególnie aktywnych pszczelarzy oraz sponsorów tegorocznych Targów Pszczelarstwa i Ekologii „PszCzeladź”. Jak podkreślił w swoim wystąpieniu burmistrz Zbigniew Szaleniec, Miasto Czeladź dołoży wszelkich starań, by „PszCzeladź” stała się najlepszą i największą imprezą pszczelarsko-ekologiczną w regionie. Złożył również podziękowania zarządowi, który ustąpił oraz życzenia nowo wybranym członkom zarządu. O przychylności Rady Miejskiej dla poczynań zagłębiowskich pszczelarzy zapewnił także zebranych wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Marcin Gadecki.
Wiesława Konopelska